Per fiduciari e contabili

I Suoi clienti emettono le fatture. Lei riceve le registrazioni.

Finox è un software di fatturazione snello con contabilità semplice per ditte individuali e PMI. Se i Suoi clienti usano Finox, Lei riceve un accesso proprio: consultare tutti i dati, verificare i punti aperti, scaricare da sé l’esportazione per Banana o in CSV.

Per chi è pensato?

Per fiduciari e contabili i cui clienti — ditte individuali e piccole PMI — gestiscono offerte, fatture e acquisti in Finox. Nessun abbonamento proprio, nessuna installazione: il cliente La invita, si lavora nel browser.

L’accesso fiduciario

Il cliente La invita da «Utenti» con il ruolo «Fiduciario». Con il link dell’invito si accede o si crea un login.

Gratuito

Incluso dal piano Solo del cliente, senza costi aggiuntivi — per il fiduciario e per il cliente.

Nessun posto utente

L’accesso fiduciario non conta come utente. Al cliente non serve un piano più grande.

Un login per tutti i clienti

Più clienti con Finox, un solo login: si passa dall’uno all’altro con la normale selezione dell’azienda.

Possibile

  • consultare tutti i dati e scaricare i PDF
  • esportare il giornale (per Banana o in CSV) e salvare uno stato
  • adattare il piano dei conti, per esempio numeri di conto e codici IVA per l’esportazione
  • registrare i saldi iniziali e i valori manuali e chiudere l’anno

Non possibile

  • modificare fatture (tranne l’indicazione per le posizioni allo 0 %), contatti, impostazioni o conti bancari
  • gestire utenti, abbonamento o il collegamento con bexio
  • scaricare file di pagamento
Invita utente: indirizzo e-mail della fiduciaria, ruolo Fiduciario e l’avviso che i fiduciari non contano come utenti (interfaccia in tedesco)

Cosa trova in Finox

Finox registra da sé fatture, fatture fornitori e pagamenti bancari. Il risultato si trova in «Contabilità» → «Rapporti» e «Chiusura annuale».

Giornale con «Da verificare»

Tutte le registrazioni con data, dare, avere e importo. Il filtro Solo «Da verificare» mostra cosa manca ancora: fatture fornitori senza categoria, movimenti bancari aperti, un saldo iniziale mancante o una differenza con la banca.

Fissare uno stato

Con «Salva stato» — e automaticamente a ogni esportazione — Finox registra quale stato è stato consegnato. Se poi il cliente modifica una registrazione, compare l’avviso «Modificato dall’esportazione».

Scheda conto

Per ogni conto bancario e per la cassa tutte le registrazioni con saldo progressivo, confrontate con il saldo dell’estratto conto importato.

Situazione patrimoniale

Patrimonio e debiti a inizio e fine anno, comprese le fatture e le fatture fornitori aperte. Nella contabilità doppia non è espressamente un bilancio secondo il CO.

Giornale con il filtro «Da verificare», fatture fornitori senza categoria e, sotto, il pulsante per salvare lo stato (interfaccia in tedesco)

Esportazione per Banana

Testato con Banana Contabilità+ 10.2.8 (ottobre 2026): in tedesco, francese e italiano, ogni volta con il modello della lingua. Piano dei conti, apertura e registrazioni importati senza errori, «Azioni › Controlla contabilità…» senza messaggi. Saldi verificati al centesimo con la versione tedesca.

Lingua dell’esportazione: in «Impostazioni» → «Dati dell’azienda» il cliente sceglie in «Lingua dell’esportazione» la lingua di nomi dei conti, testi delle registrazioni e istruzioni. Le istruzioni nello ZIP indicano il modello corrispondente.

  1. 1. Esportare: nel giornale «Esporta», formato «Banana Contabilità». Il risultato è uno ZIP con piano dei conti e apertura, registrazioni e istruzioni.
  2. 2. Nuovo file Banana: decomprimere lo ZIP. In Banana creare un nuovo file «Contabilità in partita doppia con IVA» con il modello della lingua dell’esportazione: «Azienda | PMI | IVA aliquota saldo», «Unternehmen | KMU | MWST Saldosteuersatz» o «Entreprise | PME | TVA taux forfaitaire». Senza IVA: «Contabilità in partita doppia». Prima dell’importazione cancellare le registrazioni d’esempio del modello e salvare il file nella stessa cartella dei file da importare.
  3. 3. Importare: «Azioni › Importa in contabilità…»: prima «Conti» (file 1, piano dei conti), poi «Registrazioni» (file 2), ogni volta come «File di testo con intestazione colonne (file di testo *.txt)». Non serve scegliere UTF-8.
  4. 4. Controllare: «Azioni › Controlla contabilità…» e confrontare saldi e utile con la scheda conto e il conto economico in Finox.

Da completare a mano: i valori registrati a mano nella chiusura annuale (per esempio immobilizzazioni o prestiti) non sono nell’apertura. Per SA e Sagl il cliente può registrare in Finox il capitale azionario o sociale; l’esportazione lo contabilizza sul conto 2800 e il resto del capitale proprio sul 2970 Utile riportato.

Finestra di esportazione: contenuto «Con debitori e creditori», formato «Banana» come ZIP e opzione «Esporta l’apertura» (interfaccia in tedesco)

Un altro programma? Il formato «CSV» fornisce lo stesso giornale per Excel e la maggior parte dei programmi di contabilità.

Tutti i passaggi nel centro assistenza (in tedesco)

Semplice o doppia: chi fa cosa

Contabilità semplice

Per ditte individuali e società di persone con una cifra d’affari inferiore a CHF 500'000. La contabilità si svolge interamente in Finox, compresa la chiusura annuale con conto economico e bilancio come base per la dichiarazione d’imposta, in PDF ed Excel. Se necessario, può verificare e chiudere l’anno anche personalmente.

Contabilità doppia

Per SA, Sagl e società cooperative e da CHF 500'000 di cifra d’affari. Il cliente registra, il fiduciario verifica: Finox rileva fatture, acquisti e banca con debitori e creditori. Registrazioni libere in dare e avere, registrazioni di chiusura, bilancio d’apertura e chiusura secondo il CO restano nel Suo programma.

Dati in Svizzera

Finox è ospitato da Infomaniak in centri dati svizzeri. Banca dati e giustificativi vengono salvati ogni giorno in forma cifrata. I dettagli si trovano nella dichiarazione sulla protezione dei dati (in tedesco).

Portare i Suoi clienti su Finox?

Un’e-mail preparata per i Suoi clienti: il link per la registrazione e come invitarLa come fiduciario. Rispondiamo volentieri alle domande su Finox.

Banana Contabilità è un marchio del rispettivo titolare. Finox non ha alcun legame con Banana.